Перейти к содержанию

Традиции Семьи Сочинение на Английском

Традиции Семьи Сочинение на Английском.rar
Закачек 1242
Средняя скорость 1183 Kb/s
Скачать

вопрос опубликован 16.01.2017 11:47:30

My family isn’t large. Besides my parents I have an elder sister whose name is Irina. She is 19 and she is a student of the institute. She can play the piano very well but she can’t speak English as her friend can. I am Masha. I am 13 and I am a student of the secondary school. I am not very tall but I am not short either. I like skating and reading. But I can’t play chess as my father can. My mother’s name is Inna Vasilievna. She is 39 and she is a nurse in our hospital. My mother is very pretty and kind. She can draw very well but she can’t play the piano as my Granny and my older sister. My father’s name is Ivan Petrovich. He is 42 and he is a driver in the same hospital. My father is very strong and strict. He likes to play chess but he can’t draw as well as our mother can/. Our granny doesn’t live with us, but she lives not far from our house so I often come to see her on Sundays. We are a friendly family and we try to get along with each other and try to discuss our problems and to solve them together. Моя семья небольшая. Кроме моих родителей у меня есть старшая сестра, чье имя Ирина. Ей 19, и она учится в институте. Она хорошо умеет играть на пианино,но не умеет говорить по-английски как ее подруга. Я Маша. Мне 13 лет, и я учусь в средней школе. Я не очень высокая, но я не маленькая. Я люблю кататься на коньках и читать. Но я не умею играю в шахматы как мой отец. Мою маму зовут Инна Васильевна. Ей 39 лет, и она работает медсестрой в нашей больнице. Моя мама очень красивая и добрая. Она умеет хорошо рисовать, но не умеет играть на пианино как моя бабушка и моя старшая сестра. Моего отца зовут Иван Петрович. Ему 42 года, и он работает водителем в той же больнице. Мой отец очень сильный и строгий. Он любит играть в шахматы? но не умеет так хорошо рисовать как мама. Наша бабушка не живет вместе с нами, но она живет не далеко от нашего дома, поэтому я часто прихожу к ней по воскресеньям. Мы дружная семья, и мы стараемся ладить друг с другом, мы обсуждаем наши проблемы и стараемся решить их вместе.(просто поменяешь имена)

A happy and harmonious family is based on strong family traditions. There are a few traditions in my family which I would like to tell about.

Summer holidays

Every summer we all go on a camping trip. For a few days we stay in a cottage on a lakeside. We swim in the lake and lie in the sun, sometimes we go to the nearest village for a day out.

Every day we build a fire and cook food on it. This is the process that unites the whole family. Somemake a fire, others cut vegetables and cook. This is the moment when we don’t stop talking to each other and laughing at jokes.

Grandmother’s birthday

Fortunately, my grandmother lives not too far from us so we often go to visit her. But her birthday is a special day which everyone looks forward to.

This is the day when all the relatives come to her place to celebrate. My family is very big. I have uncles, aunts and cousins. My grandmother’s birthday is the day when we all sit around one big table.

Personal achievements

We always support and help each other in different life situations. This builds the confidence and helps become successful. This is why personal achievements of each of us are the reason for everyone’s joy.

Such events as promotion, admission to the university or victory in a competition are celebrated in my family. Usually on this day we go to a restaurant and spend the rest of the day together.

New Year is a family holiday. Traditionally, we stay at home on this day. In the evening we sit at the table and remember everything that happened to us throughout the year. After dinner we usually leave to meet our friends at the New Year’s tree in the city centre.

Счастливая и дружная семья основывается на крепких семейных традициях. В моей семье есть несколько традиций, о которых мне бы хотелось рассказать.

Летний отпуск

Каждое лето мы всей семьей ездим в летний поход. Несколько дней мы живем в коттедже на берегу озера. Мы плаваем в озере и загораем, иногда выбираемся на прогулку в соседний поселок.

Каждый день мы разводим костер и готовим на нем еду. Это процесс, который объединяет всю семью. Кто-то разжигает костер, кто-то нарезает овощи и готовит. В этот момент разговоры и смех не утихают.

День рождения бабушки

К счастью, моя бабушка живет не так далеко от нас, поэтому мы часто навещаем ее. Но ее день рождения – это особый день, которого все ждут с нетерпением.

В этот день все родственники собираются в ее доме. У нас очень большая семья. У меня есть дяди, тети, двоюродные братья и сестры. День рождения бабушки – день, когда все мы собираемся за одним большим столом.

Личные достижения

Мы всегда помогаем и поддерживаем друг друга в разных жизненных ситуациях. Это помогает стать уверенным и успешным. Именно поэтому личные достижения каждого – это повод для всеобщей радости.

Такие события, как повышение по службе, поступление в университет или победа на соревнованиях, становятся поводом для праздника в моей семье. В этот день мы обычно всей семьей отправляемся в ресторан и остаток дня проводим вместе.

Новый год – это семейный праздник. По традиции мы проводим этот день дома. Вечером мы садимся за стол и вспоминаем о том, что произошло в ушедшем году. После ужина мы встречаемся с нашими друзьями на новогодней елке в центре города.

Сочинение на тему «Традиции моей семьи» на английском языке с переводом на русский язык

Traditions of My Family

Традиции моей семьи

The family is an important part of everyone`s life. Of course, in every family, there are some unique traditions. From my point of view, it is really important to have special traditions in a family because it makes family members closer and helps to make better relationships between children and parents.

Семья-это важная часть жизни каждого. Конечно, в каждой семье есть уникальные традиции. С моей точки зрения, это действительно важно иметь особые традиции в семье, потому что это делает членов семьи ближе и помогает улучшить отношения между детьми и родителями.

In my family, there are some traditions. The greatest one is to spend the whole Saturday together. My parents work really hard and very often they have to work overtime that`s why we do not have enough time to spend with each other during the working week. Every Saturday we go somewhere together. When the weather is good we go for a walk in a park. Sometimes we go to the cinema or theater. In the evening we have dinner together. My mom normally cooks something delicious. Every Sunday we do a big cleaning. For my family, it is important to keep the house clean. It creates a cozy atmosphere in it that`s why I always try to help my parents with cleaning. After that, we tend to visit my grandparents.

What I like most of all is spending winter holidays abroad with my parents. It is an ideal way to relax and have fun together.

В моей семье есть несколько традиций. Важнейшая из них — проводить всю субботу вместе. Мои родители работают очень усердно, и очень часто им приходится работать сверхурочно, поэтому нам не хватает времени, чтобы провести друг с другом в течение рабочей недели. Каждую субботу мы ходим куда-нибудь вместе. Когда погода хорошая, мы идем на прогулку в парк. Иногда мы идем в кино или театр. Вечером мы ужинаем вместе. Моя мама обычно готовит что-то вкусное. Каждое воскресенье мы делаем большую уборку. Для моей семьи важно держать дом в чистоте. Это создает уютную атмосферу в нем, поэтому я всегда стараюсь помочь моим родителям с уборкой. После этого, мы обычно навещаем бабушку и дедушку.

Больше всего мне нравится проводить зимние каникулы с семьей за границей. Это идеальный способ отдохнуть и весело провести время вместе.

I appreciate the fact that my family is so friendly. I believe that for every family it is very important to spend time together. I am sure that family traditions make family members closer.

Я ценю, что моя семья очень дружная. Я считаю, что для каждой семьи очень важно проводить время вместе. Я уверен, что семейные традиции делают членов семьи ближе.


Статьи по теме